Türkiye

土耳其人生活有一套他們的社會規則XD

  

 (圖片取自網路)

原文可點此參看

剛好看到有個土人部落客在網站列出13個可能會遇到的習俗或情況提供大家參考。

只能說在外地遇到各種情況不完全是跟自己經驗一樣,但多體驗多斟酌有好無壞唷!

Don’t leave early.jpg

 (圖片取自網路) 

1.Don’t leave early

到土人家作客不要提早離開,因為他們享受聊天談話到盡興為止

paylasmak.jpg  

 (圖片取自網路)

2.Sharing is caring

共享等於關懷,土人家庭關係緊密外,和左右鄰居來往也很密切,

雖然這有好有壞,講好的部分是每每我們在家吃豐盛大餐或有做點心時,

都會替鄰居留一份送去,鄰居吃完後會再送來自家的食物,一種禮尚往來的概念

When to say when.jpg  

 (圖片取自網路)

3.When to say when

凡事都到時候再說,土人辦事洽公喜歡喝茶,該說是不疾不徐的態度呢?

還是什麼都要慢~慢~來~的辦事節奏

但不容置疑的是土耳其紅茶在餐與餐之間或者餐後占有重要地位,

茶可以說是社會的社會潤化劑一樣,不管天氣多熱都一定會喝,

在任何社交場合家庭聚會都一定有它存在啊!!!

el_opme_adeti.jpg  

 (圖片取自網路)

4.Oldest first

長輩為先,長者在家裡地位受到尊重,

拜訪土人家庭時一定要記得先從長者開始打招呼,

若不確定就以最靠近自己的開始,我們都會親吻長者的手背,

在輕靠自己額頭說:Amin帶有祝福的意思。

土人家的小孩從小就會開始教起,連阿波外甥阿里也會唷

hediye.jpg  

 (圖片取自網路)

5.Bring a gift

伴手禮,受邀到友人家時一定會戴上鮮花或巧克力贈禮,

逢年過節(開齋節 宰牲節)熱鬧節日超市就會推出巧克力糖果禮盒,選擇種類眾多

若對方家裡有小孩還會另外準備給小朋友的禮物像是玩具那些,

我們台灣人也一樣很注重拜訪有人家都定會帶"單摟" :)

1526734_1595340840679740_1608460561454292107_n.jpg  

 (本人拍攝)

6.Take your shoes off

脫鞋子,在土耳其我想很難找到不乾淨的家庭環境哈哈!

尤其最注重地板地毯的乾淨度,所以一定入內都要記得拖鞋並換上室內拖。

Top-100-Best-Restaurants-in-America-2014.jpg  

 (圖片取自網路)

7. Dinner’s on me

晚餐決定在主方土耳其人好客的程度我想經歷過的人都難忘,

若想要一起分擔費用定會被主人方拒絕,

所以最好的辦法就是接受並誠懇致謝,再提出邀請對方到自家來作客 :)

politika.jpg  

 (圖片取自網路)

8.Politics are a no-go

政治是禁區,每個土耳其人非常熱愛自己的國家,

也往往有強烈的意見堅持自己支持的政治立場。

更不能有侮辱土耳其國父阿塔圖爾克的言語行為,

會讓所有土人對你很反感此外更要尊重土耳其國旗,

在外頭不要隨便坐在有國旗圖樣的上面或者移動碰觸它。

personalspace.gif  

 (圖片取自網路)

9.Personal space

個人空間,如果你本身內斂或是保守文化派,

在土國很少可以有個人空間,

因為土人(即使是陌生人)講話都離人很靠近,若不適應的就會覺得奇怪

cocuklarda_konusma_bozuklugu.jpg  

 (圖片取自網路)

10.Conversation starters

開啟對談模式,和土人聊天的開始可從土國的歷史和文化問題下手,

他們很為自己國家資產感到自豪,也會很熱心回答你,尤其談到足球運動,

大多數人支持 Galatasaray,Besiktas或 Fenerbahce,

就會跟人聊起自己支持球隊的戰績或近況,請記得非必要就避開政治話題吧。

14143405254f.jpg  

 (圖片取自網路)

11.What’s in a name?

男性稱為Bey,女性稱為hanim,

通常在名字後方加上此稱為較為有禮些,

若對方有專業領域的職稱:如醫生、教授等,可以加上職稱較為尊敬。

Su-Damlasi-Resimleri-2.jpeg  

(圖片取自網路)

12.Water for luck

水帶來好運,土耳其人觀念中水能祝福他人旅途順利之意,

有點像新娘車走了娘家人要潑水的畫面,但那涵義不一樣,

土耳其是代表祝福一路順利,平安歸來

ok-fingers-ok-dita  Redocn_2012040908340359

(圖片取自網路)

13.Take care with gestures

小心使用手勢

有幾個手勢特別注意在土耳其是會造人誤會根讓人反感的,例如OK

或大拇指穿過食指與中指中間,就像中指一樣非常不禮貌!

小提醒:

170138ewd2efsyp3fs6yey  

(圖片取自網路)

在土耳其用餐時切記不要用鼻子大聲呼氣、擤鼻、露牙齒大啃、打嗝;

0011400073  

(圖片取自網路)

外出勿直接用手指某人;

b93c5d972f5bd0e14f32a10bf9a1d282  

(圖片取自網路)

在集會公共場合上談話邊嚼口香糖是不禮貌的;

公共場合不能酗酒和罵髒話,穆斯林女性也需要注意不能在外飲酒會被異樣眼光看待。

 

舉完這些例子也許讓人容易混淆或記憶,沒關係!

很多國家,不同文化有各自的細節要注意,

只要記得大部分的土耳其人是熱情好客的,都希望客人來作客當作自己家,

他們不會在意太多,如果你無意中犯了一些錯誤,也會體諒你是外國人,

以大部分的來到土耳其家庭作客的朋友們來說,更不會要求一定要你知道每個文化細節。

 

    全站熱搜

    Türkiye'de Aşk 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()