2013-06-20 22.25.30  

 

回想自己一次兩次三次四次五次....數不清的次數空運和親送禮到土耳其,

一次次的經驗中學來送什麼禮物最值得,

首先我們需要先釐清自己送禮的對象(土耳其人),

對方的年齡層,再利用機會打聽或者觀察對方的興趣跟喜好(記得要低調XD)

像是阿波姊很喜歡藝術創作,我就會利用自己過去所學,

學些手工藝的成品,像手工金莎花、春仔花(繡花)、以及交趾陶藝術,

a.jpg    

金莎花完成後寫張小卡在上頭,寫下滿滿的祝福跟心意,

其他所學或接觸的創作還有繡花胸針、髮夾,

2013-03-18 22.20.12.jpg 2013-03-18 22.23.48.jpg 2013-03-02 12.17.41.jpg 

阿波常跟朋友或來家裡拜訪的親戚炫耀我送它的這對劍獅和龍的交趾陶,

當初包得很仔細寄到土耳其給他,海關還誤以為是要做什麼買賣的行為,

多虧我在自己作品下都有刻上自己的名字,

接著掛上中國結後別擺在門外,超搶眼

這談不上是精湛的工藝作品,純粹自己想帶給他們不同文化意涵又能裝飾的藝術

2013-06-18 21.11.51    2013-06-18 21.13.16 

畢竟是自己親自動手做的美意外,還能傳達台灣藝術文化的精神

後來在阿波家到處都看得到自己當初送來的禮物擺在屋裡,

金莎花上的巧克力即使吃完了,花束、藝術品等掛飾還在櫥窗櫃裡,

以及客廳架上隨處可見的台灣手工藝,這感覺很滿足

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

一開始我也試過帶台灣美食當伴手禮,很多都有禮盒包裝精緻漂亮外,

更是台灣各地城市的專有特產,可以提供給需要的朋友們做些小參考。

(以下部分圖片皆取自網路或該物品之官網)

1.南投微熱山丘的鳳梨酥(包裝好看、純的土鳳梨)

選用進口天然奶油製作,同時為清真認證(Halal Certified)食品,

經台灣清真產業品質保證推廣協會認證,不含豬油成分(土耳其為回教國家不吃豬)。

g.png

2.嘉義的蛋捲、方塊酥

h.jpg I.jpg 

3.台中大甲的奶油酥餅 (波媽很喜歡 尤其焦糖牛奶口味,黑糖

成分有天然奶油、麥芽糖

J.jpg 

4.花蓮的麻糬、麻糬Q餅 (先被Q彈的口感嚇到後,很享受裏頭的甜餡

k.jpg 

5.喜餅(餅乾糕點精緻,盒子也漂亮)

食物類的記得都要避免有豬油成分,以表對收禮人國家信仰的尊重唷

其他還有像是糖果、巧克力等甜點類的也可以攜上,相信大小朋友接受度很高!

當然每個人家庭情況不大一樣,相信真心相待的友人不會在意禮物的大小,

只是很不湊巧我們家阿波是個對外來食物接受度很低的土人,

所以慢慢地我會把「送禮」較深層的含意表達在較實用性具有紀念意義

並非表示台灣的美食不好,而是每個人的喜好跟選擇都不一樣。

另外像是創意設計與可愛小物的類型:

d.jpg m.jpg 

阿波就很喜歡挑一些台灣圖像或造型的鑰匙圈、明信片、掛牌吊飾等等,

p.jpg 

我們在平溪也選了一些迷你天燈的掛飾,一看就是女孩子會喜歡的小物

甚至充滿濃濃中華文化的紅燈籠掛春、中國結等也很受歡迎。

除了這有個特別的一點是,阿波來台灣在超市找到了迷你版的威士忌跟伏特加,

土耳其雖是伊斯蘭教國家,但並沒有強制規定土人不能喝酒,

2.jpg 

但這麼迷你罐的特別版也不是買來喝的,而是珍藏跟展示用的,

就放在家裏的玻璃櫥窗上擺著,也超適合送給他最要好的男性朋友作為紀念。

此外再次強調台灣各地的特色商品這頗受外國人喜歡

磁鐵、吊飾、卡片、裝飾品…很多款多種的品牌商店都有推出,

這裡提供國家文創禮品網的網站供大家參考:點我連結

1 (1).jpg  1 (2).jpg 

例如中華工藝館的真花手機吊飾,這很適合送給外國女性友人

3.jpg 4.jpg 

還是台灣的島狀造型,裏頭有多款花ˇ顏色可選,

我當時挑了朵粉色的送給阿波姊,她很喜歡地立馬掛在手機上

這些小吊飾花費並不高,主要是送禮的對象喜歡外,

也能傳達自己的心意這點很重要,

如果送禮對象有小朋友的話,禮物會更好選

5.jpg 

每每寄來土耳其的包裹中,多半一部分都是要給阿波外甥阿里的,

尤其兒童服飾、玩具、餅乾、零食種類樣式的選擇超

菓風巧克力工坊 (8).jpg 菓風巧克力工坊 (19).jpg 

菓風巧克力工坊 (17).jpg 

如果是糖果類型的也可以到菓風小舖找找,這有許多台灣特色的包裝設計,

小糖果小餅乾等甜食也算是滿保險的送禮之一,

尤其若能組個文字巧克力傳達祝福這也是很不錯的點子

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

n.jpg o.jpg 

假使你是單獨旅行的背包者,若是在旅遊途中遇到熱心幫忙你的好人,

這時帶上台灣國旗的貼紙、胸章、磁鐵...

阿波家像是基本的冰箱,牆壁掛鉤上跟自己身上的家鑰匙上都有台灣

1 (3).jpg 1 (4).jpg 

或者一些小文具、小物品像是台灣原子筆有很多便宜又可愛的款式、種類,

這些都能當作答謝對方的小禮,做個紀念,相信都會讓自己跟對方有個難忘交流

 

 b.jpg 

送禮哲學1. 禮輕情義重

送禮哲學2. 把握送禮時機

送禮哲學3. 態度友善,言辭勿失

送禮哲學4. 顧及習俗、禮俗

送禮哲學5. 避免禁忌

q.jpg 

送禮物不一定要送價值很大的,

送禮物花的錢多,也不等於心意就越濃。畢竟人的情感是無價的

有時候,儘管是在微薄的禮物也能表達出自己的敬意,

而自己身邊真心帶你的親密愛人、家人、朋友更不會計較這份禮的多與少

我也不太好意思說自己心很細但就是容易想得很多很遠,

1 (1).jpg

畢竟土耳其人很注重家庭關係,在一起相處過一段日子就能明白並體會其重要性,

有時我們也會互相蒐集家人的照片,外加一起合照,為之後的驚喜做準備

尤其家裡的小孩可以說是無人不愛,我最愛阿波外甥阿里,他常常是我的照片主角

1 (19).jpg

aa.jpg 

有時會把家庭合照做成了馬克杯跟杯墊,家人捨不得用就會擺在櫥窗,

有客人來家裡時,看到總是會問問這是哪來的設計,

從他們交談的眼神中,我能感受到他們的喜歡與感動,

就像阿波到台灣帶禮物也是想到想到我每一位家人,倆個人相處就是互相

家人的照片若自己沒特別再做其他的設計,

就會將照片輸出,集結成相本,或是單張放進相框裡當家裡的擺飾之一,

平時土人家庭就很整潔,也都會有置放家人照片的空間,

不論是擺在架上,掛在牆上等等,這又能增添了另一種溫馨感與故事性。

f.jpg 

還把我們倆初次見面的合照特別輸出,加點小設計後,

大約是名片般大小,好讓阿波方便攜帶在皮夾內!(這是我的私心哈哈哈

「送禮就是要送進心坎裡」

c.jpg 

有次阿波姊還特地分享給我看她將那些照片布置在客廳的情景,

我們一家合照都擺上了

至於想到送禮做些照片藝術這部份,

我曾在偶關送禮文化的一篇文當中看過,上頭提到…

送東西,不如送對方一個「事件」

因為我們彼此送禮,這是我們在一起體驗一段事情,一個過程,一次經驗

也是夠深刻才能讓這一段送禮的記憶留在心裡無法忘記。

 

若有機會和外國朋友接觸,不妨相互交流彼此國家的送禮文化,

以上提到的東西簡單的提供給要送禮給不同國家的朋友們參考!

也別忘了最重要的是記得將那分心意與溫暖送到對方的心坎裡唷

 

arrow
arrow

    Türkiye'de Aşk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()